Hoy estamos contentos ya que por primera vez en Historias de Expatriados una italiana compartirá sus experiencias vividas en Bulgaria, donde ha estado por menos de un año, pero ya está descubriendo y disfrutando su nueva vida en este hermoso país.
Nombre y nacionalidad:
Elisabetta, italiana
Cuéntanos un poco sobre ti y lo que haces
Tengo 30 años, pronto 31. Soy traductora y actriz de locución. Tengo dos gatos, Crudelia, italiana, y Giacomo, búlgaro.
¿Por qué y cuándo viniste a Bulgaria?
Vine a Bulgaria el 31 de enero de 2018 con mi hermana y mi gato y mis maletas. Necesitaba un cambio, uno rápido y drástico. Así que acepté un trabajo aquí, sin siquiera saber dónde estaba exactamente Bulgaria. Tan pronto como llegué aquí, me sentí como en casa.
¿Qué te gusta de tu país de origen?
Bueno, Italia es un país increíble. Donde quiera que vayas hay algo increíble que ver. La comida es super buena. Extraño un poco el queso Gorgonzola.
¿Cuáles son algunas diferencias entre tu país y Bulgaria?
No tantos en realidad.
¿Qué te gusta de Bulgaria?
Me gusta la gente. Me gusta tener la naturaleza virgen tan cerca de Sofía. Me gusta el mercado de las mujeres (Женски пазар). Me gusta la nieve.
¿Cuál fue el procedimiento burocrático más difícil que has tenido hasta ahora en Bulgaria?
Nada hasta ahora. Tal vez porque soy italiano, estoy acostumbrado a la burocracia lenta y pesada, así que, para ser honesto, ¡encontré las cosas bastante rápido aquí en Bulgaria!
Mencione una experiencia importante que hayas tenido en Bulgaria:
Dos días en las montañas de Rodopi. Solía ir a las montañas con mi papá cuando era niña, pero en el pasado, cuando tenía alrededor de 7 años, despues me olvidé por completo de la existencia de la naturaleza. Olvidé que solía gustarme estar al aire libre. Y esos 2 días en las montañas fueron increíbles. Durmiendo en carpa, los cantos procedentes de diferentes lugares, luego el silencio, luego las estrellas fugaces … ¡simplemente perfecto! Estaba sentada en el auto y mis ojos, literalmente, estaban llenos de lágrimas. Había mucho que ver.
¿Qué idiomas hablas que no sea tu lengua materna?
Inglés y ruso.
¿En qué países has estado?
Muchos. Los Estados Unidos, pero solo Nueva York, varias veces. Todas las principales ciudades europeas. Islandia, impresionante. Indonesia, viví allí por unos meses. He vivido durante 1 año en Moscú. Honk Kong, inolvidable!
¿Como va tu negocio?
Creciendo, soy extremadamente positiva al respecto. Creo que este país está lleno de oportunidades si eres una persona dinámica. Comencé a hacer voces en off para historias de niños gracias a un anuncio en Facebook en marzo, y desde ese momento se me abrieron muchas puertas en ese campo.
¿Qué consejo le darías a otras personas que quisieran venir a vivir a Bulgaria?
Ven y no tengas miedo. Ven y enamórate de esta increíble joya escondida en los Balcanes.
