Hoy estamos contentos de compartir la experiencia en Bulgaria de Ruby Moore de Irlanda del Norte, en nuestras «Historias de Expatriados» ella nos contará sobre sus pasiones y cómo en Bulgaria debemos buscar debajo de la superficie, para ver la belleza que puede no ser evidente a primera vista.
Nombre y nacionalidad:
Ruby Moore, británico / irlandés
Cuéntanos un poco sobre ti, y ¿qué haces?
Soy originaria de Irlanda del Norte, pero también pasé 11 años en Escocia, por lo que considero que es mi segundo hogar.
Mi formación es en cine y medios de comunicación, y enseñé guiones durante algunos años en el departamento de cursos cortos del Real Conservatorio de Escocia. Pero no estaba contento en el Reino Unido por muchas razones, ¡ninguna de la que pueda destacar en particular! Pero, en 2013, di el salto y volví a entrenarme como profesora de inglés. Enseñé inglés como segundo idioma durante tres años en Turquía, Bulgaria y Francia. Lo disfruté, pero no es mi verdadera vocación. Mi pasión es escribir, y finalmente logré que fuera mi trabajo de tiempo completo hace casi 2 años. Ahora trabajo como escritor independiente de contenido web.
En 2015 comencé un grupo de escritores creativos, pero dado que amo todo tipo de arte, decidí abrirlo a más formas de arte. En 2016 lo cambié a Creatives-Sofia y abrí las puertas a artistas, escultores, fotógrafos, diseñadores, ¡a cualquier persona con un hueso creativo en su cuerpo! Ahora es un lugar donde los extranjeros en la ciudad y los locales pueden conectarse y compartir su amor por las artes.
¿Por qué y cuándo viniste a Bulgaria?
Primero vine a Sofía para un descanso de fin de semana. Estaba viviendo y trabajando en Estambul y no estaba teniendo las mejores experiencias allí. Busqué el vuelo más rápido y fácil para tomarse unos días de descanso, solo para descansar un poco. Sofía apareció, y pensé, ‘¿por qué no?’ Era el Año Nuevo 2014, y me encantó tanto que me mudé aquí dos semanas después.
¿Qué te gusta de tu país?
Amo a la gente, el sentido del humor y el campo, especialmente el área de donde soy. La costa Causeway tiene algunos de los paisajes más impresionantes.
¿Qué diferencias ves en tu país y Bulgaria?
Bueno, la diferencia más llamativa es el clima! Pero lo que nos falta a la luz del sol, lo compensamos con la calidez de la gente.
Veo muchas similitudes en realidad; ambos países tienen una naturaleza increíble, impresionantes playas y paisajes. Irlanda del Norte todavía posee una fuerte cultura orientada a la familia, que también veo aquí.
¿Qué te gusta de Bulgaria?
Amo el ritmo de la vida. Sofía está bastante tranquila como ciudad, pero sé que la mayoría de mis amigos búlgaros no están de acuerdo conmigo en eso. También disfruto del amor búlgaro por el aire libre, de pasar tiempo en la naturaleza, a cenar al aire libre … ¡que por ser de Irlanda del Norte sigue siendo una novedad para mí!
¿Cuál ha sido el documento / procedimiento más difícil para ti en Bulgaria?
Renovar mi residencia en la Oficina de Inmigración en Maria Luiza siempre es doloroso. Principalmente es mi culpa por no mejorar mis habilidades en el idioma búlgaro. Eso y la lista siempre cambiante de documentos requeridos. Es como correr un guante invisible.
Menciona una experiencia importante que has tenido en Bulgaria:
Creo que la experiencia que estoy teniendo ahora con el grupo Creatives-Sofia es probablemente la más épica para mí.
Ver a la gente involucrarse y emocionarse con el arte es simplemente fantástico. Alguien me dijo hace poco que cogieron un pincel por primera vez simplemente porque se sintieron inspirados por el grupo; eso es realmente sorprendente e incluso la experiencia de una persona hace que valga la pena. Ser parte de este ‘movimiento’ es extremadamente emocionante.
¿Hablas otros lenguajes?
Hablo un poco de francés, pero está muy oxidado, ¡y malko bulgarski!
¿has visitado otros países?
He vivido en 6 países, (Irlanda del Norte, Escocia, República Checa, Turquía, Francia y Bulgaria) pero también me gusta viajar. He viajado por Italia y Francia, estado en Croacia algunas veces, Eslovenia, Macedonia, Grecia … Me encanta el ambiente en Europa del Este y los Balcanes.
Cuéntanos sobre la exposición es ‘En este lugar. En este momento ‘que te estás preparando?
‘En este lugar. En este momento ‘es la primera exposición de Creatives-Sofia, que es un colectivo de personas creativas de todo el mundo que viven y trabajan en Sofía y las áreas circundantes.
Creatives-Sofia actúa como un puente que conecta a los extranjeros y locales, animándolos a compartir su arte y pasiones creativas, para inspirarse y apoyarse mutuamente.
La exposición se ha convertido en un mini festival de arte en cierto modo. Además de exhibir el trabajo de 15 artistas de 10 países diferentes, también tendremos lecturas de libros de autores británicos y estadounidenses, un taller de acuarela con el artista búlgaro, Zaro Zahariev, y una feria de arte hecha a mano.
El título y el tema de la exposición reflejan lo que nos ha reunido, en este lugar y en este momento. Creativos: Sofía es lo que nos conecta y nos une, sin importar nuestras diferencias.
¿Qué consejo le darías a otras personas que quisieran venir a vivir a Bulgaria?
Araña bajo la superficie. Aquí están sucediendo muchas cosas, pero a veces hay que buscar un poco más para descubrirlo. Hay tanta creatividad, sentimiento y apertura que pueden no ser evidentes a primera vista. Pero está allí, y es hermoso.
